U.S. Copyright Office
Library of Congress
Home About News Publications Forms Law Licensing Registration Search Records
Servicios de la Oficina de los derechos de Autor



¿Ustedes son el único lugar al que puedo acceder para registrar un derechos de autor?

Sí. Si bien los formularios de solicitud de derechos de autor pueden estar disponibles en bibliotecas públicas y algunos libros de referencia, la Oficina de los derechos de Autor de los EE.UU. es la única oficina que puede aceptar solicitudes y emitir registros.

¿Pueden entregarme copias de mi solicitud y mi obra?

Comuníquese con la Sección de Certificaciones y Documentos [Records Research and Certification Section] de la Oficina de los derechos de Autor llamando al (202)707 6787 o consulte la Circular 6, Acceso y copias de registros de derechos de autor y depósito Access to and Copies of Copyright Records and Deposit, para obtener más detalles.

Perdí mi certificado. ¿Puedo recibir uno nuevo?

Sí, podemos emitir un certificado adicional por un pago de $35. Consultar la Circular 6, Acceso y copias de registros de derechos de autor y depósito [Access to and Copies of Copyright Records and Deposit], para obtener detalles sobre cómo realizar una solicitud.

¿Me pueden decir quién posee un derechos de autor?

Podemos darle la información disponible en nuestros registros. Una búsqueda de registros, renovaciones y transferencias de titularidad registradas realizadas antes de 1978 requiere una búsqueda manual de nuestros archivos. A pedido, nuestro personal buscará entre nuestros registros por un honorario legal de $165 por hora (mínimo de 2 horas). No hay que pagar honorarios si usted realiza la búsqueda personalmente en la Oficina de los derechos de Autor. Los registros de derechos de autor y los documentos registrados desde 1978 hasta la fecha están disponibles para su búsqueda en línea. Para obtener información adicional, consulte la Circular 22, Cómo investigar el status de los derechos de autor de una obra How to Investigate the Copyright Status of a Work y la Circular 23, El catálogo de tarjetas de los derechos de autor y los expedientes en línea Copyright Card Catalog and the Online File.

La Oficina de los derechos de Autor, ¿está abierta al público?

Sí. El horario de atención es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes, excepto días feriados federales. Las actividades disponibles en persona incluyen hablar con un miembro del personal de la Oficina de los derechos de Autor, solicitar diversos servicios y buscar en nuestro catálogo de tarjetas.

La Oficina de los derechos de Autor, ¿ofrece asesoría legal?

No. La Oficina de los derechos de Autor no brinda opiniones legales sobre los derechos de personas en casos de alegatos de infracciones, contratos o el status de los derechos de autor de ninguna obra en particular más allá de la información mostrada en los registros de la Oficina.

¿Cómo hago para publicar mi obra?

La publicación se produce a discreción e iniciativa del titular de los derechos de autor. La Oficina de los derechos de Autor no tiene ningún papel en el proceso de publicación.

¿Cómo hago para obtener regalías?

La obtención de regalías generalmente depende de arreglos privados entre el autor y la editorial u otros usuarios de la obra del autor. La Oficina de los derechos de Autor no tiene ningún papel en la ejecución de términos contractuales o prácticas comerciales. No existen organizaciones que emitan licencias de derechos de autor ni cámaras de compensación de derechos de publicación que distribuyan regalías a sus miembros.

¿Cómo hago para que mi obra ingrese en la Biblioteca del Congreso?

Las copias de obras depositadas para el registro de los derechos de autor o en cumplimiento del requisito de depósito obligatorio están disponibles a la Biblioteca del Congreso para sus colecciones. La Biblioteca se reserva los derechos de seleccionar o rechazar cualquier obra publicada para sus colecciones permanentes basándose en las necesidades de investigación del Congreso, los académicos del país y las bibliotecas del país. Si desea obtener información adicional sobre las políticas de selección de la Biblioteca, puede contactarse a: Library of Congress, Collections Policy Office, 101 Independence Avenue, S.E., Washington, D.C. 20540.


Nota: La Oficina de los derechos de Autor ofrece respuestas introductorias a preguntas frecuentes sobre derechos de autor, registro y servicios de la Oficina. Enlaces en las preguntas lo guiarán hacia información adicional en nuestra página web o de otras fuentes. Si tiene alguna otra pregunta, visite nuestra página de Contacto.