U.S. Copyright Office
Library of Congress
Home About News Publications Forms Law Licensing Registration Search Records
Servicios de la Oficina de los derechos de Autor



�Ustedes son el �nico lugar al que puedo acceder para registrar un derechos de autor?

S�. Si bien los formularios de solicitud de derechos de autor pueden estar disponibles en bibliotecas p�blicas y algunos libros de referencia, la Oficina de los derechos de Autor de los EE.UU. es la �nica oficina que puede aceptar solicitudes y emitir registros.

�Pueden entregarme copias de mi solicitud y mi obra?

Comun�quese con la Secci�n de Certificaciones y Documentos [Records Research and Certification Section] de la Oficina de los derechos de Autor llamando al 1 (877) 476-0778 o consulte la Circular 6, Acceso y copias de registros de derechos de autor y dep�sito Access to and Copies of Copyright Records and Deposit, para obtener m�s detalles.

Perd� mi certificado. �Puedo recibir uno nuevo?

S�, podemos emitir un certificado adicional por un pago de $35. Consultar la Circular 6, Acceso y copias de registros de derechos de autor y dep�sito [Access to and Copies of Copyright Records and Deposit], para obtener detalles sobre c�mo realizar una solicitud.

�Me pueden decir qui�n posee un derechos de autor?

Podemos darle la informaci�n disponible en nuestros registros. Una b�squeda de registros, renovaciones y transferencias de titularidad registradas realizadas antes de 1978 requiere una b�squeda manual de nuestros archivos. A pedido, nuestro personal buscar� entre nuestros registros por un honorario legal de $165 por hora (m�nimo de 2 horas). No hay que pagar honorarios si usted realiza la b�squeda personalmente en la Oficina de los derechos de Autor. Los registros de derechos de autor y los documentos registrados desde 1978 hasta la fecha est�n disponibles para su b�squeda en l�nea. Para obtener informaci�n adicional, consulte la Circular 22, C�mo investigar el status de los derechos de autor de una obra How to Investigate the Copyright Status of a Work y la Circular 23, El cat�logo de tarjetas de los derechos de autor y los expedientes en l�nea Copyright Card Catalog and the Online File.

La Oficina de los derechos de Autor, �est� abierta al p�blico?

S�. El horario de atenci�n es de 8:30 a.m. a 5:00 p.m., hora del este, de lunes a viernes, excepto d�as feriados federales. Las actividades disponibles en persona incluyen hablar con un miembro del personal de la Oficina de los derechos de Autor, solicitar diversos servicios y buscar en nuestro cat�logo de tarjetas.

La Oficina de los derechos de Autor, �ofrece asesor�a legal?

No. La Oficina de los derechos de Autor no brinda opiniones legales sobre los derechos de personas en casos de alegatos de infracciones, contratos o el status de los derechos de autor de ninguna obra en particular m�s all� de la informaci�n mostrada en los registros de la Oficina.

�C�mo hago para publicar mi obra?

La publicaci�n se produce a discreci�n e iniciativa del titular de los derechos de autor. La Oficina de los derechos de Autor no tiene ning�n papel en el proceso de publicaci�n.

�C�mo hago para obtener regal�as?

La obtenci�n de regal�as generalmente depende de arreglos privados entre el autor y la editorial u otros usuarios de la obra del autor. La Oficina de los derechos de Autor no tiene ning�n papel en la ejecuci�n de t�rminos contractuales o pr�cticas comerciales. No existen organizaciones que emitan licencias de derechos de autor ni c�maras de compensaci�n de derechos de publicaci�n que distribuyan regal�as a sus miembros.

�C�mo hago para que mi obra ingrese en la Biblioteca del Congreso?

Las copias de obras depositadas para el registro de los derechos de autor o en cumplimiento del requisito de dep�sito obligatorio est�n disponibles a la Biblioteca del Congreso para sus colecciones. La Biblioteca se reserva los derechos de seleccionar o rechazar cualquier obra publicada para sus colecciones permanentes bas�ndose en las necesidades de investigaci�n del Congreso, los acad�micos del pa�s y las bibliotecas del pa�s. Si desea obtener informaci�n adicional sobre las pol�ticas de selecci�n de la Biblioteca, puede contactarse a: Library of Congress, Collections Policy Office, 101 Independence Avenue, S.E., Washington, D.C. 20540.


Nota: La Oficina de los derechos de Autor ofrece respuestas introductorias a preguntas frecuentes sobre derechos de autor, registro y servicios de la Oficina. Enlaces en las preguntas lo guiar�n hacia informaci�n adicional en nuestra p�gina web o de otras fuentes. Si tiene alguna otra pregunta, visite nuestra p�gina de Contacto.